Did you know that each of your satellite (in-vehicle) subscription includes access to the SiriusXM app?

You can manage your streaming login(s) for each of your subscription(s) in "My Account".  Go to “Your Subscriptions → Edit “Login”.